La tortuga serpentina / The Snapping Turtle

Andando, andando por valles y volcanes de Costa Rica, la señora Señol se ha encontrado frente a frente con una tortuga de mal carácter que casi la muerde.

La reacción de la creadora de nuestros Zoorprendentes fue sacar papel y lápiz y hacerle una entrevista.

Luego, a pesar de su temperamento agresivo, la tortuga posó orgullosa para el ilustrador Adián González.

One fine day as she was meandering through valleys and volcanoes of Costa Rica, Anne Señol bumped into a foul-tempered snapping turtle who almost took her nger off.

Our loveable author’s reaction was to immediately take out pencil and paper (she is never without either) and interview the cantankerous creature.

In spite of its combative nature, the snapper (also known as serpentine turtle) agreed to pose – rather proudly – for illustrator Adián Gonzalez’ sketchbook.